Видоизменённый углерод: Восстановленный

Его сознание загрузили в чужое тело на далекой планете Латимер. Такэси Ковач, бывший боец элитного отряда, теперь - наемник, продающий свои навыки за возможность жить. Новый контракт ведет его в самое сердце преступного мира: могущественный босс якудза поручает ему защищать молчаливую девушку-татуировщицу, чье искусство скрывает смертельно опасные секреты. На нее открыта охота, и в тени уже крадутся ниндзя из враждебного клана. Всего несколько дней - до церемонии посвящения нового главы мафии. Но в этом городе, где технологии стирают грань между жизнью и смертью, каждый час может стать последним. Ковачу предстоит не просто выполнить задание, а раскрыть заговор, в котором его подопечная - ключ к абсолютной власти.