Убийство в маленьком городке

Детектив Карл Альберг, сломленный кошмарами большой полицейской работы, ищет убежища в сонном прибрежном городке. Он надеется, что размеренный ритм жизни и шум волн исцелят его израненную психику. Но спокойствие оказывается иллюзией: в этом раю на земле происходит убийство, которое невозможно игнорировать. Вместе с проницательной напарницей Эдвиной Йен Карл вынужден вновь окунуться в мир преступлений. Расследуя жестокое преступление, он понимает, что за безмятежными фасадами и улыбками соседей скрываются опасные секреты, способные разрушить не только его покой, но и саму жизнь.