Кандис Ренуар

Десять лет в Сингапуре, болезненный развод и возвращение на родину с четырьмя детьми на руках - так начинается новая глава для майора криминальной полиции. Её ждёт руководящий пост в отделе на юге Франции, в суетливом портовом городе, где преступления - обычное дело. Но коллеги не спешат принимать новую начальницу, считая её карьерный перерыв слабостью. Ей придётся не только раскрывать запутанные дела, балансируя между опасными расследованиями и родительскими обязанностями, но и доказать своему непростому коллективу, что она - грозный профессионал с острым умом и непоколебимой принципиальностью. Это история о втором шансе, где драма личных неурядиц переплетается с иронией бытового хаоса, а каждый успех на работе - это маленькая победа и над преступностью, и над предубеждениями.